Hoy viernes 23 de junio entrevistaremos al biógrafo Elmer Robles Ortiz, quien nos concederá una entrevista proporcionándonos algunos datos sobre Antenor Orrego.

Entrevistadora: Buenos días.

Elmer Robles Ortiz: Buenos días.

Entrevistadora: ¿Nos podría dar algunos datos sobre la personalidad de Antenor orrego?

Elmer Robles Ortiz: Antenor Orrego Espinoza, nacido en la Hacienda Montán, del distrito de Lajas, en la provincia de Chota, departamento de Cajamarca, es una personalidad multifacético. Él fue un filósofo, un educador, un escritor, un político y un estudioso de la problemática peruana y latinoamericana. Según los poetanos y personajes que lo conocieron, Orrego era un hombre lleno de un sentimiento humano que orientó a jóvenes, estudiantes y profesionales, un hombre de una mentalidad abierta, muy modesto, una característica sumamente común y corriente, no obstante su inteligencia por portentosa lo cual justamente por su modestia se ve segura la figura gigante de Antenor Orrego. Todos lo han considerado un amauta,  es decir, un maestro distinguido; no un profesor común y corriente. Una personalidad que infundía ánimo, entusiasmo, orientaba a todos quienes acudían a él.

 

Entrevistadora: ¿Cómo participó Antenor Orrego en el llamado “Grupo Norte”?

Elmer Robles Ortiz: Orrego fue mentor del Grupo Norte, fue un guía del Grupo Norte, en forma conjunta con otro coetáneo que era de la sierra de Piura, que vino a la ciudad de Trujillo desde Huancabamba, José Eulogio Garrido. Los dos orientan el Grupo Norte. Orrego señala las grandes direcciones del pensamiento.

Este grupo era un grupo informal de reuniones amicales, todos ellos jóvenes estudiantes universitarios que desarrollaron en diferentes actividades, pero por sobre todo les gustò la lectura grupal, conjunta en una de las casa de ellos, a veces en la casa de José Eulogio Garrido, otras veces tenían veladas artísticas de carácter musical y de poesía en la casa de Daniel Ahíle, la llamada casa hacienda que hoy se ubica justamente en la calle Daniel Oler paralela con Santa. También se reunían en las ruinas de Chan-Chan, en las playas de Bueno Aires, de Huanchaco y en los alrededores de Trujillo, en el campo; en todos estos lugares ellos conversaron de literatura, de filosofía, de arte, del desarrollo cultural del mundo; ellos en cierta forma estaban más al día que la mayoría de sus profesores, recibían libros, revistas, periódicos de Lima y del exterior no sòlo en español sino también en francés, varios de ellos además del español hablaban algún otro idioma particularmente el francés y también el inglés. Orrego daba los grandes directrices y después los publicaban en estos grandes, no era un grupo bohemio dedicado al licor, dedicado a la juerga, sino era un grupo dedicado al estudio, desde luego como todo joven también tenían sus reuniones en las que compartían un almuerzo, una cena, un chocolate, un té y desde luego también tomaban vino; pero no eran un grupo de lujuria en la que predomina los viernes por las noches o sábados por las noches estar en las discotecas, de ese tipo no. Y se iban a estas ruinas de los alrededores de Trujillo y del valle Chicama y observaban la naturaleza, la problemática social, el ambiente cultural, todo esto influyó en la personalidad de estos jóvenes.

 

Entrevistadora: Usted mencionó que Antenor Orrego influyó bastante en la Literatura ¿Cuáles fue alguno de los aportes significativos que dio este personaje?

Elmer Robles Ortiz: Orrego, es en verdad, el descubridor del género poético de Vallejo, en el grupo no se conocieron Orrego y Vallejo desde el comienzo, eran alumnos universitarios, no obstante que la Universidad Nacional tenía pocos alumnos; pero no se conocían Orrego y Vallejo. Vallejo era compañero de estudios de Víctor Raúl Haya de la Torre, por ese tiempo todos escribían poesía así como ocurre en un momento de la vida de ustedes siendo escolares, unos destacan unos màs que otros. Un día Vallejo le muestra algunos poemas a Haya de la Torre y le pide su opinión y Haya de la Torre le dice que eran poemas extraordinarios, pero prefería que la opinión la diera su amigo Antenor Orrego, que era estudiante universitario de la facultad jurisprudencia o derecho y también periodismo. Muy bien, entonces Orrego recibe el recado y tiene una cita con Vallejo. Vallejo era dos veces mayor, había nacido en marzo y Orrego el 22 de mayo de 1892. Pero Orrego se convirtió en verdad en mentor no sòlo del grupo sino en particular de Vallejo, podríamos decir que Orrego fue el maestro de Vallejo fuera de las aulas y eso poco se conoce entre los escolares y los estudiantes universitarios. Orrego comenzó a orientar a Vallejo y Vallejo acudía a las citas y sobre todo a la primera casi con una timidez lo que apunta de algunos alumnos frente a un jurado decisivo en un examen particularmente cuando van a  sustentar su tesis y lo sienta adelante y Vallejo cumplió todas las indicaciones de Orrego: deja de lado la imitación de los poetas europeos y españoles, sé original, único, inconfundible, que tu propio ser sea la expresión de tus poesías. Y le dijo esto no, deshecho, descartó muchas poesías, y separò unas cuantas y Orrego las publicó en sus órganos de expresión que tenía: periódicos y revistas. Y después de algunos meses de regresò de su tierra, Vallejo le cuenta a otras poesías a Orrego y le dice sì, ahora sì estàs en la línea, continùa en esta orientación. Cuando aparece los Heraldos Negros fue saludado por Orrego, y justamente Orrego es el autor del prólogo famoso a Trilce y que la mayoría de las poesías se ha mutilado, es decir, Trilce aparece sin el prólogo de Orrego, ahí intenciones que no son del bagaje cultural se ha omitido a orrego y ahí  anuncia al mundo poético de la aparición del genio de Vallejo. Sin embargo, en las veladas del grupo Norte, sobre todo en 1915 – 1916, a raíz de la muerte del poeta nicaragüense Rubén Darío, ellos celebran digamos le rinden homenaje no a la muerte sino a la creación genial del poeta nicaragüense; pero al mismo tiempo Orrego en un ágape con mucha seriedad ante el grupo de amigos se pone de pie, pronuncia un discurso en que también pronuncia el genio poético de Vallejo, allí el proclama a Vallejo no sólo como poeta igual a Darío sino superior a Darío anunciando su genio poético cuando aún no se habían publicado sus grandes obras eso fue entre amigos y coronan a Vallejo y confeccionan una coronan de flores naturales, espontáneas, del restaurante donde se encontraban y coronan a Vallejo y le dice yo te proclamo a ti poeta entre nosotros que eres un genio y Vallejo también pronuncia un discurso…todos recitan poemas de Darío, todos ellos, Haya de la Torre también  pronuncia poemas de Darío y celebran eso con su chocolate y con sus aplausos.  Es un episodio muy interesante que ustedes deberían conocer, porque eso casi no hay en las obras de Orrego y Vallejo. Eso está en una carta escrita desde la embajada de Colombia donde se encontraba asilado durante más de cinco años Haya de la Torre, él escribe esta carta y la envía al maestro Luis Alberto Sánchez y le narra como fue esa escena. Deberían ubicar esa carta que se encuentra en Correspondencia de las Cartas entre Luis Sánchez y Haya de la Torre que son dos tomos, en uno de esos tomos van a  encontrar esa carta que es preciosa en la que se hace el vaticinio del genio poético de Vallejo por Antenor Orrego. Le recomiendo que busquen ese texto que incluso creo que para ustedes sería algo muy importante APRA los propósitos que están persiguiendo con este recurso sobre Antenor Orrego. Pero la pregunta fue cómo influyó, pues bien no sòlo en Vallejo sino en todos los demás poetas, Orrego también escribió el prólogo del libro de la Nave Dorada… ¿Sabe qué es el libro de la Nave Dorada? Es el principal poemario del poeta Alcides Spelucín, un ascopano que era miembro del grupo, es otro poeta peruano poco conocido, ignorado por muchos de los genios de nuestro país; Orrego mismo ha sido pospuesto por largos años, esta Universidad que lleva su nombre es podríamos decir uno de los elementos con el que se reivindica su nombre y más importante que el monumento que está en la entrada, que ya es un homenaje físico al maestro, esta Universidad es un monumento viviente porque lo confirman estudiantes y profesores que es un homenaje a Orrego. Entonces él da grandes ocupaciones a muchos personajes. También al poeta Elois Espìnoza, un poeta del Grupo Norte, y le da la bienvenida a una de sus obras que se llama Fogatas, que también es un poemario desconocido y a todos les da su impulso. Y escribe sobre todos ellos y sobre otros personajes e intelectuales del quehacer nacional de aquellos años.

 

Entrevistadora: ¿Entonces aparte de la relación profesor -  alumno, Orrego con vallejo, tuvo alguna relación amical con él?

Elmer Robles Ortiz: Muy estrecha, muy íntima, muy cercana. Orrego tiene un libro que se titula mi encuentro con César Vallejo, escrito después de la muerte de Vallejo y publicado en forma póstuma, después de la muerte de Orrego. Ahí él explica como conoció a Vallejo, relata como le orientó, y dice también sobre el trato que tuvieron, todo está publicado en esa obra; aparte hay otras cartas de otros autores. Fue tan profunda la amistad que como sabes ustedes que Vallejo a raíz de los sucesos en Santiago de Chuco del incendio que produjo el saqueo de una tienda comercial cuyo proceso policial y judicial estuvo Vallejo involucrado injustamente lo cobijó, es decir, le dio un escondite y ese escondite fue la humilde casita  de campo alquilada, no propia que tenía Orrego en Mansiche en medio de una chacra, frente a la iglesia de Mansiche, frente a la iglesia que tiene la Plazuela de los Papas, en el frente ahora hay casas, y había un terreno , en ese terreno había una casita rústica, la llamaban “El Predio”, ahí vivía Orrego y ahí tuvo durante varias semanas y meses escondido a Vallejo, prófugo de la justicia y Orrego lo relata con una espontaneidad hasta el punto que dice “… dormíamos en el único dormitorio de la casita en camas separadas…”

Y ahí tuvo Vallejo el primer delirio sobre ese poema que después tanto se ha publicado y tanto se conoce que en verdad es la expresión del propio delirio y es la continuación cuando dice: “…me moriré en París jueves santo será y con aguacero…”; en ese dormitorio se despertó súbitamente vallejo, despierta a Antenor, porque le dice que había visto en otro lugar, con una mujer extraña, que se ha visto en otros paisajes, que él nunca ha estado y le dice “…creo que me estoy alocando…”; Orrego lo quiere calmar, conversan, toman café y ya no durmieron. Eso demuestra la relación tan cercana que tenían. Desde esa casito Vallejo tuve que venir a ver a sus abogados por el proceso que tenía y en la casa del abogado o en el estudio del abogado, lo tomaron preso a Vallejo y ya no regresó a la casita de Orrego sino que fue para la cárcel y el primero en visitar a Vallejo en la cárcel fue Antenor Orrego. Y él también encabeza una petición nacional a los intelectuales pidiendo la libertad de Vallejo. Algo más Orrego tenía la intención de viajar a Europa, de ir a Paris con su sobrino Julio Gálvez Orrego, Orrego trabajaba como periodista y tenía algunos dinero que iba ahorrando  y quería viajar a Europa pero como Vallejo estaba con problemas prefirió compartir el viaje que el iba a realizar con su sobrino, que lo hiciera Vallejo con su sobrino Julio Gálvez Orrego. Eso es una muestra de desprendimiento y de profunda amistad ándate con mi sobrino, yo ya no me voy. El poco dinero que había entre Julio Gálvez había juntado algo mas lo compartieron entre los dos y allá en Europa siempre se acordaba Vallejo de Orrego y Orrego de Vallejo. Además cuando funda Orrego el diario el Norte, Vallejo que se encontraba en Europa es el corresponsal del Diario el Norte y es una forma en que ayudan a Vallejo económicamente, el director y todos los miembros del diario, con algún dinero para que se pueda mantener en Paris.

 

Entrevistadora: ¿Y cuál fue la relación entre Orrego con Haya de la Torre?

Julio Gálvez Orrego: Bueno ellos se conocieron en el colegio Seminario, osea, desde adolescente fueron amigos. En el colegio Seminario estudiaron Víctor Raúl Haya de la Torre, Antenor orrego, Alcides Spelucín, José Eulogio Garrido, entre otros miembros del grupo Norte y luego hubieron otros jóvenes que se incorporaron como Francisco Xandóval; Vallejo no estudiaba ahí en el Colegio Seminario. En algunas partes aparece que se conocieron en el Colegio Seminario, pero no. Yo he hecho corregir un error que incluso aparecía con mi nombre como si yo fuese el autor de eso y yo nunca voy a decir que Vallejo estudió en el Colegio Seminario, he visto y hice esa corrección; hasta en Internet ha habido un error donde me citaban a mi. Entonces donde se conocen Haya de la Torre y Orrego, en el Colegio. Y hay una anécdota, no se si la conocen esa anécdota jugando a las bolitas. Bueno, Orrego era 3 años mayor que Vallejo, Orrego era de 1892 y Vallejo era de 1895,  se encontraba Orrego jugando en el patio del Colegio Seminario aquí en la calle Gamarra donde queda ahora en momentos de recreo aparece un grupo de niños de menor edad corriendo en el patio como ustedes juegan también a la hora de recreo y pasan por en medio del campo de juego el grupo de Orrego estaba con su tirachas con las bolitas que sirve para  golpear las bolitas listos para ser su disparo pasa toda velocidad  ese grupo encabezado por un niño ágil veloz llamado Víctor Raúl Haya de la Torre y dispersan las bolitas ellos reaccionan y se van de tras de los infractores especialmente de Haya de la Torre al verse perseguido el avanza y va delante de uno de los sacerdotes franceses que eran profesores y los que dirigían el colegio también habían profesores laicos pero el colegio Seminario estaba a cargo de los padres de las aristas francesas y el sacerdote había visto la escena y le dice tú señalando a Orrego serás tú maestro refiriéndose a Haya de la Torre y refiriéndose Haya de la Torre con relación a Orrego y tu serás el conductor de tu pueblo. Lean eso se encuentra en la biografía de Haya de la Torre escrita por Felipe Cosia del Pomar pintor, historiador piurano el libro se llama, hay dos ediciones, una se llama Haya de la Torre  el indio americano y la otra se llama Víctor Raúl biografía de Haya de la Torre, allí relata esta escena. También está en el V tomo de las Obras Completas de Antenor Orrego una colección de libros de carátula amarillos, seguramente ustedes ya la han visto y ahí también va a encontrar, lean ahí lo que dice Felipe Cosio del Pomar, ahí relata la anécdota. Bueno, las cosas estaban dispuestas como el Padre les había dicho, terminada la educación secundaria por su inteligencia, por su cultura fue nombrado  de inmediato profesor del Colegio Seminario, en calidad de asistente en el curso de Inglés y entre los niños se encontraba Víctor Raúl Haya de la Torre, la primera parte de la profecía del sacerdote se cumplió. Transcurren los años y el doctor es un dirigente universitario, dirigente político se convierte en  conocido político por todos los peruanos se cumple también la expresión de vallejo con relación a Haya de la torre  ya estudiantes universitarios participan en procesos seleccionarios su grupo se enfrento al grupo que siempre ganaba que era el grupo que contaba con el apoyo del gobierno y van a celebrar el triunfo de estos estudiantes y vallejo levanta su copa y le dice  Haya de la Torre  brindo por ti pichón de cóndor  joven además el perfil de Haya de la Torre es el perfil de un antiguo peruano la nariz ligeramente curvada brindo por ti pichón de cóndor y digo que  volaras alto alto muy alto eso lo encuentran en la obra” itinerario del hombre” biografía de cesar vallejo por Fany Espejo Asturrizaga un miembro del grupo norte y también lo encuentran en las biografía de Haya de la Torre y esto también se cumplió porque Haya de la Torre fue un personaje importante como ustedes saben para muchas organizaciones internacionales el peruano del milenio y Antenor Orrego fue declarado  el intelectual del milenio esa fue la relación que tuvieron siempre muy amical y fraternal.

 

Entrevistadora: ¿Ud. A escritos algunas obras de Antenor Orrego?

Bueno mi libro las ideas educacionales de Antenor Orrego publicado por motivo del primer centenario del nacimiento del maestro por la Universidad Nacional de Trujillo en 1892 y tengo una obra en donde en la que somos autores varios profesionales publicada por el congreso de la republica se llama Antenor Orrego modernidad y unidad continental es una obra que tiene muchos autores yo soy uno de los muchos autores publicada por el congreso de la republica.

Si tuviera vivo yo le diría maestro estos jóvenes quieren escucharlos a usted ciernen conocer su mensaje porque están ávidos de su orientación como usted a orientado a Vallejo y a tantos celebres peruanos sobre todo en estos tiempos que los jóvenes leen poco mas que  la biblioteca les gusta las discoteca la palabra de usted será indispensable porque siempre señala rumbos, señala direcciones y yo le diría que con esa maestría de siempre continué educando por el periódico, la revista, mediante la conferencia mediante  el discurso que fueron los principales medios porque Orrego en las aulas estuvo poco tiempo el fue sobre todo un maestro sin aulas pero maestro mas que profesor y que  ilumine con su pensamiento no solo al Perú sino a América que el llama Indoamerica por cuya integración o judificacion abogo tanto y que  le diga algunos gobernantes que se apartan de organismos integracionistas que rectifiquen su rumbo como ocurre con Venezuela cuyo presidente ha ordenado que  su país se aparte de la comunidad andina que se queda con 4 miembros y que le diga a todos los gobernantes de América latina, los estudiantes, a los productores, a los microempresarios, a los dirigentes de todo  tipo que aboguen  y que  consiga la conformación de los estados unidos de América Latina desde México hasta cabo de hornos porque todos somos hermanos, alternos con los mismos problemas que debemos buscar las soluciones conjuntas, porque el mundo de hoy es un mundo donde se forman grandes errores y los países que se quedan errados perecen, entonces para no perecer tenemos que agruparnos y le diría que siga abogando por  es integración de América latina.

 

 Entrevistadora: Bueno muchas gracias  por la entrevista, por su tiempo, y por ayudarnos a conocer más datos sobre este personaje.

Elemer Robles Ortiz: Que salga bien todo en lo que ustedes están buscando.